Prevod od "ho znala" do Srpski


Kako koristiti "ho znala" u rečenicama:

Sally ho znala, tak jsme ty panáky vzaly a on se posadil k nám a začali jsme si povídat.
Ona ga je poznavala, pa smo prihvatile. Sjeo je k nama. Poèeli smo razgovarati.
No, věř mi, kdybys ho znala... chápala bys.
Da ti kažem, da si ga upoznala razumela bi.
Prue, já nevím kam tím míříš, ale ty si ho znala, my ne.
Pru, shvatam šta hoæeš da kažeš, ali ti ga poznaješ, mi ne.
Nemůžu zastavit nikoho, kdo by touhle dobou do tohoto podniku přišel... ani se mu vyhnout... ani kdybych ho znala, když by přišel.
Ne mogu nikoga da zaustavim ako sluèajno u to vreme, uðe u taj lokal, niti bih ga izbegavala ako bi ušao.
Umírala jsem touhou a strachem, sotva jsem ho znala.
Umirala sam od straha, jedva sam ga poznavala.
Ona ho znala, my známe ji, takže můžeme znát i jeho.
Ona je znala ovog tipa. Mi znamo nju, možda možemo i njega da znamo.
Chyběl by ti, kdybys ho znala.
Nedostajao bi ti da si ga znala.
A i kdybych ho znala, neřekla bych vám ho.
A èak i da je znam, ne bi ti je rekla.
Většina z nich ho znala léta.
Mnoge je znao godinama. Bili su prijatelji.
No, myslel jsem, že když jste ho znala.
Tako znam da je vi dobro poznajete.
No, on působí mile a i když jsme se zrovna potkali, cítím, jako bych ho znala už...
Pa, on... izgleda fino, a iako smo se tek upoznali, imam oseæaj kao da ga... poznajem ceo svoj...
Ten muž, o kterém jste si myslela, že jste ho znala a něco k němu cítila, ten neexistuje.
Èovjek prema kojem si nešto osjeæala ne postoji.
Ona to možná cítí tak, jako by ho znala celý život.
Ona se vjerojatno osjeæa kao da ga poznaje cijeli život.
Jedna má kamarádka ho znala z letního tábora.
Moja ga je prijateljica poznavala s ljetnog kampa.
Takže jste ho znala dobře, když jste žila v Číně?
Znači, dobro ste ga poznavali u vreme kad ste živeli u Kini?
Ale já ho znala a on by nikdy nic takového neudělal... kdyby nebyl pološílený strachem.
Ali ja sam ga znala i on nikada ne bi tako nešto uèinio... da nije bio van sebe od straha.
Kdybych ho znala, mohla bych možná celou tuhle situaci vyřešit.
Inaèe bih mogla da nekako pomognem da se ovo razreši.
Možná jsem ho znala lépe než ty.
Iskreno, mali, zabole nas. Možda sam ga poznavala bolje od tebe.
Paní Damperová pustila toho muže dovnitř, protože ho znala.
Gospoða Dampier je pustila èoveka unutra zato što ga je poznavala.
Když jsem ho znala já, bylo to pižmo mladíků.
Dok smo se poznavali, bio je mladalaèki mošus.
Ale jeho žena, která ho znala, se s ním neviděla.
Ali njegova supruga koja jeste nije ga želela videti.
Lidí mi říkali, že mě opustil, ale já ho znala.
Ljudi su rekli da me je napustio, ali ja sam ga poznavala.
Ukázal mi mnoho lásky, i když jsem ho znala jen pár hodin.
Pokazao mi je mnogo ljubavi iako sam ga poznavala nekoliko sati.
Patricie, vy jste ho znala také?
Patriša, i ti si ga poznavala?
Je pravda, že jste ho znala?
Je li toèno da ste ga poznavali?
Jsem jen ráda, že jsem ho znala, víš?
Samo mi je drago što sam ga poznavala.
Když jsem ho znala, tak takový nebyl.
Nije bio ovakav kada sam ga poznavala.
Je možné, že jsi ho znala ještě před San Franciskem, že se vaše duše setkávají znovu a znovu už po staletí.
Možda ga znaš i pre San Franciska. Duše vam se sreæu iznova i iznova, vekovima...
Říkal, že Yates byl hacker, možná ho znala.
Rekao je Yates je haker. Možda da ga poznaje.
Ale když jsem ho znala já, nejmenoval se Tony.
Али... Кадсамга познавао, његово име није било Тони
Prvních deset let, co jsem ho znala, jsem ani nevěděla, co dělá jeho otec.
Genevieve: Za prvi deset godina znao sam ga, Nisam ni znao što tvoj otac učinio za života.
Jen jsem myslela, že jsem ho znala.
Jednostavno mi se uèinilo da ga znam odnekud.
Takže někdo z vás možná má holku, která ho znala.
Можда имате рибе које га знају.
Věděla jsem, že tam je, což znamená, že jsem ho znala.
Знао сам да је био тамо, што значи да га познавао.
Jen jsem si myslel, že kdybych vynalezl lék, mohl bych ti ho vrátit zpět, jakého si ho znala.
Mislio sam, ako pronaðemo lek, mogao bi da se vratim onakvog kakav je bio.
Proč o něm mluvíš, jako bys ho znala?
Зашто говорите о њему као да га знате?
Estelle musí být vepředu, protože aspoň co je známo, tak ho znala nejdýl.
Estelu moram smestiti napred, jer je ona s njim bila najduže, barem koliko komšiluk zna.
Právě jsme se poznali, ale... cítím, jako bych ho znala celý život.
Skoro smo se upoznali, ali... Pa, oseæam kao da ga znam celog života.
1.1908328533173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?